top of page

BuKa:
Buch und Karow
in Bewegung 

Interkultureller Austausch, interkulturelle Öffnung und Empowerment für Frauen*

Unser Ziel ist, dass Menschen mit Migrationserfahrung - insbesondere Frauen* und Mädchen - ihre individuellen Fähigkeiten und Kompetenzen in der Gesellschaft erfolgreich  einbringen können.

Das sind wir

BuKa fördert und unterstützt den kulturellen Austausch zwischen alten und neuen Bewohner*innen von Buch und Karow, in sicheren und attraktiven Räumen wie öffentlichen Bibliotheken, Stadtteilzentren und Schulen u.a., und versucht auf diese Weise den Integrationsprozess der Gemeinschaft mit Migrationsgeschichte zu erleichtern. Dafür betreiben wir ein intensives Networking mit verschiedenen Akteuren und Aktivitäten des Sektors, um die Gemeinschaft im Allgemeinen für Interkulturalität zu sensibilisieren.

Unser Ziel

Hauptziel des Projekts ist es, einen Beitrag zu leisten, damit die Gemeinschaft mit und ohne Migrationserfahrung über Werkzeuge verfügt, die zu einem Klima des interkulturellen Zusammenlebens in einer Atmosphäre des Respekts und der Partizipation beitragen, in dem Menschen mit Migrationserfahrung, insbesondere Frauen und Mädchen ihre individuellen Fähigkeiten und Kompetenzen einbringen können. Es ist auch wichtig, die Mehrsprachigkeit in den Schulen zu thematisieren, um Diskriminierung zu verhindern.

MaMis_logo2023_BuKa-c.png
Logo MaMis_2022_circulo blanco.png

Was wir machen

Interkulturelle Austauschaktivitäten
für die Nachbarschaft
  •  Länderreise an jedem letzten Donnerstag im Monat in der Bibliothek Karow.

  • Feiern des Internationalen Frauentages

  • Teilnahme an verschiedenen Veranstaltungen und gemeinsamen Aktionen des Stadtteils, wie z.B. Internationale Woche gegen Rassismus, Nachbarschaftsfest in Buch, Buch in Bewegung, Info-Veranstaltungen für Bewohner über eines der Aufnahme-einrichtungen, Kulturgespräche u.a.m.

Aktivitäten zur Stärkung
der Rolle der Frau*
  • Montagsworkshops für Frauen* in der Bibliothek Buch in Kooperation mit Parkour in Pankow.

  • Workshopreihe für Multiplikatorinnen.

  • Textilnetzwerk für Frauen* in Buch und Karow.

  • Workshops für Frauen* in Kooperation mit anderen Frauenorganisationen oder Initiativen.

  • Unterstützung in Unterkünften beim Erlernen der deutschen Sprache.

Mehrsprachigkeit, Kita
und Schule
  • Bilinguale Märchenerzählungen für Schul- und Kitagruppen in Deutsch/Spanisch/Arabisch/Persisch/Russisch/Englisch in den Bibliotheken von Buch und Karow.

  • AG "Vielfalt und Respekt" an der Hufeland-Schule in Buch, wöchentliche Workshops und Projektwochen für die Willkommensklassen in Zusammenarbeit mit anderen Migranten-organisationen und Unterstützung bei der Organisation von Seminaren für Lehrer*innen zur interkulturellen Kompetenz.

  • Elternecke in der Bibliothek in Karow, mehrsprachige Beratungs- und Informations-veranstaltungen für Eltern von Kindern in Grundschulen und Kitas.

Unser Team

Bianca Monroy.jpg

Bianca Monroy

Projektleiterin

Alex Torres-BuKa.png

Alexandra Torres

Projektkoordinatorin

Ana maría.jpg

Ana María Acevedo

Familienberatung in der Elternecke und Workshops für Schüler*innen in den Willkommensklassen.

WEB-BuKa Equipo blanco negro Kopie 2.png

Lucila Guichon

Workshops für Frauen, künstlerische Workshops für Jugendliche und interkulturelle Veranstaltungen.

WEB-BuKa Equipo blanco negro Kopie 2.png

Ricke Merigni

Workshops für Multiplikatorinnen.

WEB-BuKa Equipo blanco negro Kopie 2.png

Alexandra Bisbicus

Künstlerische Aktivitäten mit Frauen in Unterkünften.

WEB-BuKa Equipo blanco negro Kopie 2.png

Rachel Nangally

Beratung zu Rassismus, Diskriminierung in der Elternecke.

5.png

Karina Villavicencio

Workshops und Performance für Frauen

3.png

Ingrid De Obaldía

Finanzen

IMG_0806.jpg

Yazmín Ayala

Öffentlichkeitsarbeit

WEB-BuKa Equipo blanco negro Kopie 2.png

Theresa Binder

Deutsch-Spanisch-Übersetzerin und Korrekturlesen in Deutsch.

WEB-BuKa Equipo blanco negro Kopie 2.png
WEB-BuKa Equipo blanco negro Kopie 2.png

 Daniela Ziegler, Humaira Mehri,
Adolphine Landgraf, Jaime Ziegler,
Asia Houri, u.a.

Ehrenamtliche Mitarbeiter*innen

María Lourdes

Kinderbetreuung

und logistische Unterstützung bei Veranstaltungen.

Buch und Karow im Bewegung

(49)15732391828

Folge BuKa auf Socialmedia

  • Instagram
  • Facebook

Das Projekt Buch & Karow in Bewegung - "BuKa" wird gefördert aus Mitteln des bezirkichen Integrationsfonds des Bezirks Pankow. Der Integrationsfonds ist eine Maßnahme des Gesamtkonzepts zur Integration und Partizipation Geflüchteter des Senats von Berlin.

Mehrsprachige Elternecke.jpg
bottom of page