Participación activa e integración en Marzahn-Hellersdorf: Mi mundo multilingüe en el jardín de infantes

Objetivos
  • Desarrollo de formaciones para educadores y educadoras con el objetivo de crear un mejor entendimiento sobre la manera de vivir de las familias con diferentes trasfondos socioculturales.

  • Información para padres sobre el enfoque pedagógico de los jardines de infantes participantes y el sistema educativo berlinés.  Preguntas, deseos,  necesidades, miedos etc. en relación a la educación en Alemania

  • Creación de la guía "Mi mundo multilingüe en el jardín de infantes" .

  • Continuación del trabajo cooperativo con varias instituciones activas en el distrito en contra de la discriminación y la extrema derecha.

Busca abordar las necesidades de los jardines de infantes relacionadas con las competencias interculturales, el multilingüismo y la educación temprana multilingüe para trabajar sobre el desarrollo de un equipo intercultural y cualificado como parte de una estrategia general.

Financiación

Integrationsbüro Marzahn-Hellersdorf

Actividades

  • Redacción, finalización y publicación de la guía "Mi mundo multilingüe en el jardín de infantes" (ver folleto en alemán) en siete idiomas (Vietnamés, Ruso, Inglés, Árabe, Persa, Español y Alemán). 

  • Trabajo en cooperación con Berliner Register, Partnerschaft für Demokratie Marzahn und Hellersdorf Gemeinsamer Horizont e.V. y SPI, traduciendo avisos de situaciones discriminatorias y de la extrema derecha sucedidas en el distrito en siete idiomas.

Entidades implicadas
  • Gemeinsamer Horizont e.V. 

  • Stiftung SPI 

  • Berliner Register: Register zur Erfassung rechtsextremer und diskriminierender Vorfälle in Berlin

Equipo

Annie Mulcahy. Coordinadora general

Dr. Lilian Vázquez Sandoval. Coordinadora de proyecto

Karina Villavicencio. Comunicaciones

Berta Blanco. Finanzas

¿Dónde? ¿Cuándo? ¿Cómo?

Vigencia del proyecto:

del 01.01.2021 al 31.12.2021

Información e inscripciones:

MaMis Marzahn-Hellersdorf

hellersdorf@mamisenmovimiento.de

Blogs
MaMis en Movimiento, premio al compromiso social en la municipalidad de Marzahn-Hellersdorf

Junto a otras organizaciones sociales de Marzahn Hellersdorf, MaMis, encabezada por su equipo de coordinadoras, recibe en enero de 2015 el premio al compromiso social por su papel dinamizador en el trabajo en red de las organizaciones de migrantes de la zona.

En el acto de entrega estuvieron presentes autoridades como el alcalde districtal Stephan Komoß, la Integrationsbeauftragte del distrito Elena Margburg, la responsable del departamento districtal de Familia, Formación y Cultura Julianne Witt y la vicepresidenta del Parlamento alemán, Petra Pau, entre otros.

cache_2456914690
cache_2456914691
cache_2456914686
cache_2456914689
cache_2456914688
cache_2456914691