Proyectos 2010-2019

En esta sección compartimos los proyectos realizados. Dado que la mayoría de nuestros contactos son instituciones alemanas, los documentos incluidos han sido presentados en alemán y la mayoría de los informes están en este idioma.

Los temas que generalmente trabajamos tienen relación con la promoción del bilingüismo, la formación de redes sociales y la reinserción laboral de madres y el desarrollo de la lengua alemana para comprender mejor el sistema institucional de este país.

Más sobre nuestros proyectos

Nuestros proyectos pueden ser financiados, semifinanciados o autofinanciados. Los proyectos que han contado con cierto apoyo nos han permitido validar propuestas para favorecer la participación activa de nuestras familias en el mundo institucional alemán a través de seminarios temáticos y programas relacionados a las necesidades de nuestras/os participantes.

Los proyectos orientados a los niños en español, que no cuentan con apoyo de instituciones, han sido gestionados con éxito y siguen creciendo autosostenidamente por el aporte de todas las familias y maestros que se han comprometido con estas tareas. Y más aun por el trabajo voluntario de quienes coordinamos cada actividad en la asociación, por el detalle de gestión que cada uno supone.

La perspectiva de largo plazo y la gestión de proyectos, entonces, son dos elementos claves que caracteriza nuestro trabajo; independientemente si cuentan con financiamiento o no.

2019

Migrapower

Promoción del asociacionismo en organizaciones de Migrantes.
El proyecto "Migrapower" busca favorecer el empoderamiento de las organizaciones de migrantes y los potenciales grupos,  residentes en Pankow.
Se espera visibilizar su aporte a la sociedad y realizar asesorías puntuales y de carácter itinerante para mejorar su impacto institucional, en temas como gestión, comunicaciones,  finanzas y capacitación para el trabajo de corte social.

2018

Hacia una cultura de bienvenida II

Reconocer las historias y experiencias de los propios jóvenes refugiados visualiza la apertura y pluralidad de la sociedad alemana, que se ve engrandecida, a la vez, con iniciativas como este proyecto, desarrollado durante 2017 y que dio como resultado la edición de un libro con las historias de los participantes ("Entre caminos- Donde quiera que sea") y una película ("Esto somos nosotros- En cualquier momento"), que se proyectó durante 2018 en diferentes ocasiones.

2018

Proyecto "Lánzate" en Pankow

Dirigido a aquellos/as migrantes hispanohablantes que planeaban hacerse autónomos/as, emprender su propio negocio y requerían asistencia, información y asesoramiento en la fase de lanzamiento de su proyecto empresarial.

Pankow acogió la segunda edición de este proyecto de Frauenalia gUG en cooperación con MaMis en Movimiento e.V., subvencionado por el Fondo Social Europeo a través de la Municipalidad de Pankow.

2018

Proyecto "InterMIGRA"

"InterMIGRA" buscó reforzar tanto la estructura organizacional de MaMis en Movimiento e.V. como las competencias de nuestras coordinadoras en materia de participación social y política. ​El proyecto persiguió que su labor tuviera efecto multiplicador y funcionó como motor impulsor de participación social en su entorno de actuación. Fue una iniciativa de MaMis en colaboración con Spielmittel e.V. y  Pfefferwerk Fach und Netzwerk-stelle  gegen Rechtsextremismus-Moskito.

2018

Proyecto "Adelante" en Schöneberg

El proyecto "Adelante" fue dirigido a aquellas profesionales hispanohablantes que requerían apoyo en su proceso de reincorporación al mercado laboral, sea como asalariada o autónoma. A través de talleres, seminarios y asesorías, perseguía mejorar la empleabilidad y la inserción laboral de las participantes. “Adelante” era fruto de la cooperación de Frauenalia gUG y MeM e.V. y celebró su nueva edición en Schöneberg, tras realizarse con éxito en Charlottenburg y Pankow.

2017

Multilingüismo en jardines de infancia

Esta iniciativa tenía como objetivo fortalecer a las familias, los jardines infantiles y las instituciones educativas en los temas del bilingüismo y la interculturalidad. A través de diferentes estrategias se buscó mejorar y fortalecer el desarrollo bilingüe en los niños y también adecuar un espacio de encuentro para las familias, los educadores/as y demás especialistas de este ámbito.

Estuvo impulsado por nuestro Equipo de Bilingüismo e Interculturalidad y financiado por el distrito de Pankow.

2017

MigrARTE-mirARTE

El proyecto surge de la necesidad de compartir los traumas, aspiraciones y expectativas de mujeres migrantes y refugiadas a través de una expresión artística. Recurrimos pues al arte como estrategia de integración a través de lo que compartir experiencias, cocinar juntas, bailar, cantar, relajarnos, reír...

Julio-octubre 2017

Safe Spaces

El proyecto ha estado dirigido a mujeres de habla árabe o inglesa y con experiencias de exilio, con quienes se ha buscado crear espacios de seguridad personal y grupal a través del teatro de títeres y sesiones de coaching y empoderamiento.

Las participantes han realizado un montaje, presentado en centros de acogida de refugiados de Pankow.

  • Ha sido un proyecto de Total Plural e.V., en cooperación con MaMis en Movimiento e.V. y el teatro Schaubude.

  • Sustentado con fondos del programa Frauen iD, Paritätisches Bildungswerk Bundesverband e.V.

Octubre 2016-Abril 2017

Adelante (primera edición)

El microproyecto Adelante, centrado en el relanzamiento profesional, se desarrolló por primera vez en Charlottenburg. Compendió dos fases: una primera, que se extendió de octubre a diciembre de 2016, que abarcó talleres y seminarios de orientación profesional, y una segunda, de enero a mayo de 2017, con actividades dirigidas a dar pautas e información sobre el establecimiento de la empresa propia.

2013/2016

Ponte en movimiento

Asesorías gratuitas en temas de salud, ayudas del Estado y cuestiones relativas al ámbito profesional y formativo, entre otras cuestiones que interesan a migrantes hispanohablantes recién llegados a Alemania. En su última edición ejercieron de asesores Karen Kaltwasser, profesora de alemán especializada en empoderamiento e interculturalidad, y los abogados José Luis Pizzi, Héctor Pablo Nava y Raymundo Saldaña.

2014/2016

Bilingüismo como oportunidad

MaMis, a través del Equipo de Bilingüismo e Interculturalidad, presentó este proyecto como una propuesta estructurada de formación dirigida a padres y madres de distintas nacionalidades, así como a educadores/as de guarderías, con preferencia de que fueran bilingües o que estuviesen en Pankow, y que tuvieran interés en el desarrollo bilingüe de niños/a en edad temprana.

Desde esta iniciativa se impulsó un programa de formación para educadores/as de guarderías, jornadas pedagógicas para madres y padres, exhibiciones y seminarios especiales. Asimismo, dio soporte a la evaluación externa de los programas de música y danza de MeM eV.

2013/2014

Programa de formación de educadores

Los hallazgos de nuestro seminario “Los Jardines de Infancia bilingües hispano-alemanes como vehículo de integración de las familias multiculturales de Berlín” (Die zweisprachigen deutsch-spanischen Kindergarten als Mittel zur Integration multikultureller Familien in Berlin), fortaleció nuestra alianza con la Senatsverwaltung für Bildung. Con ellos hemos impulsado una propuesta curricular para educadores interesados en la educación bilingüe, en alemán. Ésta fue desarrollada entre el mes de noviembre de 2013 y el primer semestre de 2014 y fue asumida por la  Sozialpädagogisches Fortbildungsinstitut Berlin-Brandenburg (SFBB).

2012

KAMI (Kunst-Arbeit-Migration-Integration)

Este proyecto ha sido una creación colectiva de varias participantes del proyecto LSK 2012 y gestionado como tal por la coordinadora de MaMis Hellersdorf, Estrella Betancor.

2012

Lokales Soziales Kapital

El proyecto Lokales Soziales Kapital (LSK) busca promover el capital social de distintos espacios locales y potenciar sus organizaciones.

MeM e.V.  presentó en este marco la iniciativa "Próxima Estación Pankow. Wiedereinstieg in den Beruf von spanischsprachigen Müttern mit Migrationshintergrund in Pankow", con la finalidad de propiciar condiciones favorables para el reencuentro con la vida profesional y laboral, de madres de origen hispano hablante.

2011/12

Crear y criar en español. Un aporte pedagógico desde la Maternidad y la Migración

Gracias a la alianza sostenida con el Instituto Cervantes, se ha logrado incluir en su agenda institucional diversas propuestas de formación y cultura. Nuestro aporte llega a través de un proyecto que combina actividades para niños y profesores de español, así como tertulias literarias que desarrollamos en la biblioteca Mario Vargas Llosa. El 2011, cerramos el año realizando una linda fiesta de Navidad en el Auditorio del Cervantes y convocando a más de 100 familias.

2010

Programa Antidiscriminación

En colaboración con el Spielmittel e.V., MeM presentó un proyecto local en Pankow. Así, pudimos validar una propuesta variada incluyendo actividades para niños (taller musical), madres (alemán temático y seminarios) y familias (fiestas interculturales y excursiones). Todas fueron realizadas por nuestras miembros y colaboradoras y fue parcialmente apoyada por el proyecto Vielfalt tut Gut de Pankow en 2010.

Please reload